Мое прекрасное несчастье - Джейми Макгвайр

[Fabulos]

Мое прекрасное несчастье
Beautiful Disaster
Автор: Джейми Макгвайр

Возможно, со мной что-то не так, но я никак не могу взять в толк, отчего эта книга имеет такой феноменальный успех, а за развитием истории следят толпы поклонников. Сравнение с работой Эл Джеймс "50 оттенков серого" - ничего подобного, и как ни странно, именно "Мое прекрасное несчастье" показалось мне куда развратнее, чем "серая трилогия".

Трепещите от ужаса мужчины, готовьте трусики, дамочки!
Парень просто излучал секс и бунтарство.
Я же не говорю, что ты плохой человек. Мне лишь не нравится быть объектом внимания только потому, что у меня есть вагина.

Это случайные строки первых тридцати страниц, но они меня просто покорили. Сюжет без каких-то ухищрений и затей - тривиален до неприличия (может пора всем популярным авторов из Самиздата в Америку переезжать, там печатаются все кому ни лень, и ты получаешь ни только мировую славу, но и крупные деньги). До конца книгу я не дочитала, смогла продержаться на 15 главах, мне хватило, хотя идея с гангстерами под самый конец немного разрядила обстановку. Джейми Макгвайр - это автор на любителей. Думаю, что я уже отвыкла от подростковой литературы, а чтобы в руки попало что-то ценное, как "Стеклянный трон" Сары Дж. Маас или Джеймс Клеменс "Проклятые и изгнанные" случается крайне редко. Но если вы хотите познакомиться с писательницей, то я бы посоветовала почитать "Легенда об ангеле", она нежнее и трогательнее и любовь там естественнее.
Я считаю, что если пишешь трилогию, то отношения героев могут развиваться постепенно, а не с первых страниц, когда он увидел ее испуганные глаза и окровавленную розовую кофточку - вот по этой причине незаурядная главная героиня покорила сердце самого горячего парня университета, который несмотря на все содержит в себе сразу три личности: лучший студент, юный Казанова, развлекающийся за раз с несколькими девочками и один из самых опасных соперников на бойцовском ринге, который обладает атлетическим телосложением, красотой и изяществом истинного танцора. Итог: я не знаю, о чем еще можно писать остальные две книги. Самое главное, что ты знаешь, что произойдет на следующей странице. "Гулька" - ласковое прозвище, которое Трэвис дал своей страстной возлюбленной, противоречит сама себе и это начинает раздражать на трехсотой странице. Она не хочет иметь с человеком никаких связей и отношений, но если он куда-то пригласил, то ради дружбы она должна пойти по его мгновенному зову, они только что расстались и она ненавидит его за испорченные месяцы своей жизни, но выдерживает героиня от силы пару недель, чтобы после очередного звонка прибежать к нему; она не собирается потакать ему, но смело соглашается провести в его комнате месяц, чтобы выполнить обещание, проспоренного пари. И вся сюжетная линия происходит лишь в одном месте - в комнате сексапильного парня, который каждую ночь пытается ее соблазнить.
Книга, безусловно, найдет своих читателей и они есть, потому что люди не выдерживают и начинают заниматься любительскими переводами, фан-артом и фикрайтерством. Но я сделала огромную ошибку, что купила книгу, от которой не осталось и капли смысла или поучения. Язык скуден и беден (я бы сказала, что книга не пропала только благодаря хорошему переводу). Я очень хотела, чтобы у меня была эта книга. На goodreads роману ставят высокие оценки, большинство книгоманьяков расхваливают роман на youtube и дают красноречивые и яркие причины, почему им так полюбились столь харизматические персонажи. INTENSE. DANGEROUS. ADDICTIVE - гласит слоган американского издания, вот первые два слова оставьте, а третье вычеркните, потому что ничего захватывающего не было. Мне жаль денег, времени и эмоциональных сил - книга как энергетический вампир, высасывает все без остатка.
Это нормально, что есть книги, от которых ты в полном восторге и не можешь усидеть на месте, настолько хочется узнать что же случится дальше, а есть такие, которые не идут из-за кривого повествования и плохо оформленной интриги.
Лучше бы Abandon Trilogy и We'll Always Have Summer перевели и выпустили знаменитого Джона Грина, чем печатали подобное.


Listen or download What Have You Done for free on Prostopleer

@темы: books, books: releases - russian

Comments

[Endless_Reverie]

не знала что это оказывается трилогия. о чем там еще можно писать то? знаю, что есть книга от лица Тревиса. Что-то после Майер все стремятся выпустить дубль-2 от лица парня. меня это раздражает жутко.

[Fabulos]

Endless_Reverie, думаю, что фанаты будут в восторге, а их не мало. Но для меня, Джейми - это средний автор с талантом писателя, но с отсутствием хорошей идеи, а без этого невозможно полностью окунуться в историю, ты с самого начала начинаешь ко всему придираться