Обнаженная для тебя
Bared to You
Сильвия Дэй




Если люди, которыми я глубоко восхищаюсь, узнают, какие книги я читаю в последние несколько недель, думаю, что их мнение обо мне кардинально измениться - нельзя же сутками читать одни постановления и законы. На волне популярности "50 оттенков серого" крупнейшие издательства России начинают активный перевод "пошлой" литературы, внедряя ее в художественный отдел и ставя рядом с Карлосом Руисом Сафоном и Эриком Сигалом. Удивительно, не правда ли? Причем сами издатели объясняют это тем, что для них главное и святейшее обязательство - выполнять запросы и пожелания общества, но право здесь стоит и чисто коммерческий подход. Эл Джеймс перемахнула грань седьмой книги Джоан Роулинг и та в своем интервью со смехом утверждает "...сколько возможностей у Гарри с палочкой", поэтому автор "серой трилогии" может похвастаться тем, что печатая романы на своем блэкберри обогнала величайших писателей современности. Мне больше всего интересно услышать мнение других почитателей книг, да того же Стивена Кинга, который яростно утверждает, что истории Стефани Майер пусты и бесформенны (и правильно делает!). Подводя итоги - появилось целое направление, приобретшие высоты серьезного чтива, а это немного пугает, если учесть, что все авторы подобного с американской стороны. Не поймите меня неправильно, но помните после Второй Мировой часто судачили о неком секретном проекте, направленном на одурении людей, чтобы их было легче контролировать, а посредством такой вещи как книги, кино и СМИ это сделать, куда проще. Мол, давайте изничтожим самую непокорную нацию на Земле, пропагандируя секс и многие другие грязные и бесценные вещи и качества. Вот именно сейчас такое и происходит, потому что, вспоминая дни, когда я страстно мечтала получить первый том трилогии Сильвии Дэй, меня в буквальном смысле переворачивает наизнанку. Это автор уже известен эротическими романами, не имеющими под собой никакого изящества, тонкости и сюжета в целом. Спросите вы: "А разве такие характеристики присущи хоть одному эротическому роману?" - да, почему бы не приплести ту же Джеймс и упомянуть легендарный фильм "Девять с половиной недель"(до сих пор помню, как мы обсуждали классическую сцену на кухне и "его" слова: " Не нужно готовить - я сам буду тебя кормить. Не нужно одеваться - я сам буду тебя одевать в лучшую одежду, которую только можно достать в нашей стране. Не нужно ходить в магазин - я сам все буду покупать". Но это романтика в чистом виде). Роман скопирован с нашумевших продаж и высоких оценок, плюс идеалистичный образ Кристиана Грея, сделавшего его имя нарицательным, героиню правда автор подправил под свой развратный замысел и вуаля - новая бездарная книжонка под видом искусной и страстной строгой обложкой. И я даже найду причину и аргумент, по которой люди ведутся на обложку и сюжет, но нет, увы, Кристиан есть только в одном романе и у одного автора. Эту книгу неприятно читать, но разве что читателям не хватает эмоциональной разрядки. Аморальность главных героев плещет со всех сторон, углов, краев и неровностей, даже их встреча так же неординарна и неправдоподобна - он увидел ее, согнувшейся на полу и представил в своем воспаленном мозгу других откровенных позах. Разница между двумя трилогиями в том, что соглашения девушка никакого не подписывает, наоборот, с удовольствием соглашается на то, что ей предлагают, а что касается тривиальных интриг с бывшими, то они настолько безвкусны, что мне хочется плакать. К слову, в самом конце на лбу появился синяк, видимо я слишком часто била себя от "горделивых" и "высокомерных" речей персонажей. Ох, какие же у них диалоги, такое еще стоит поискать.
Сижу и гневно смотрю на приобретение, деньги, время, место на полке. Плюсов немного - красивое оформление, любимое издательство, мотив к прочтению Пастернака. После такого почему-то возникает непреодолимое желание вернуться к классике непосредственно русской. А там и уникальный язык, гениальное переплетение судеб - каждая страница сплошное удовольствие. Негодование - почему не выпускают Кейт Мортон и Мишель Моран, вот уж отчего женская половина населения точно бы не отказалась. Страсть страстью, но и мораль должна за всем блеском и мишурой также присутствовать.